转型升级焕新颜 激活经济“微循环”

“市场变化真大！以前总觉得湿漉、昏暗，如今却变得明亮整洁，逛起来像商场一样舒服。环境提升后，菜价依然实惠，像这本地番茄，比超市还便宜呢。”近日，家住杭州市西湖区的王阿姨对于家门口的东山农贸市场赞不绝口。

2023年10月，由西湖投资集团精心打造的东山农贸市场重新开放。作为杭州市西湖区内毗邻景区的民生工程，这个城市烟火气浓郁的生活单元，正伴随西湖区“一菜一早”民生实事项目的深化推进，从传统农副产品交易场所，加速转型为集基础民生保障、生活服务延伸、消费升级驱动于一体的多功能社区服务综合体。

东山农贸市场新开通线上点单、配送到家服务，更是解决了行动不便的老年人的大问题，让生活更便捷、更有品质。摊主张大姐也切实感受到变化：“生意更红火了，年轻人也愿意来了。尤其是‘西湖鱼市’，旺季时顾客络绎不绝。”

在这里，年轻人选购有机蔬菜、品尝现磨咖啡，老人在挑选新鲜蔬果的同时，还能享受理发、缝纫等便民服务，各摊位客流交织、良性互动。

得益于改造升级，在巩固生鲜交易主体功能的同时，东山农贸市场积极引入网红餐饮、便民服务等多元业态。“这一举措既传承了浓郁的市井生活气息，也显著提升了摊户经营收益和社区服务承载能力。”东山农贸市场负责人山海雯表示，市场的焕新，不仅更好地满足了周边居民的日常所需，而且吸引了众多游客，形成了本地生活与旅游消费互促互补的良好格局。市场管理员提供的数据印证了这点：今年前9个月日均客流量攀升至约5500人次，较去年同期增长约三成。

“买菜不再是负担，而是愉悦的日常活动。这里环境舒心、购物放心、服务贴心。”居民王阿姨的感受代表了众多市民的心声。

值得一提的是，在确保“一菜一早”基础民生功能的同时，东山农贸市场合理释放空间资源，探索建设康养中心与儿童活动中心，将“一老一小”群体精准纳入服务范围。西湖投资集团资产管理部负责人李翔表示，此举不仅延伸了服务链条，更有效激活了“银发经济”与“亲子经济”。